Статьи о KIOGE 2013

Пресс-клиппинг по материалам в СМИ по выставке KIOGE 2013

Неисповедимы пути кашаганской нефти

Конференция KIOGE 2013 года вполне ожидаемо прошла под знаком первой нефти Кашагана. Причем сам факт, что ее добыча, едва начавшись, была приостановлена из-за технологических проблем, на мероприятии особо не муссировался. С гораздо большим интересом спикеры обсуждали вопрос о том, куда будут направлены новые экспортные объемы казахстанских углеводородов и готовы ли международные рынки принять их без ущерба ценовой конъюнктуре.

Агенты влияния

Открывая очередную, 21-ю по счету, нефтегазовую конференцию KIOGE, старший советник компании ITE Group Plc. сэр Эндрю Вуд отметил, что поднимаемые на конференции темы становятся все более детальными. «Мне кажется, что конференция и выставка имеют возможность консолидировать процессы в нефтяном сообществе внутри Казахстана и за его пределами. И конечно, радует, что KIOGE стала местом, где иностранцы могут не только слушать, но и влиять на эти процессы».

Подтверждением его слов стало выступление посла Великобритании в Казахстане Кэролин Браун, которая выразила уверенность в том, что наша страна может воспользоваться британским опытом по развитию нефтесервисных хабов. В качестве примера она привела город Абердин, который за 30 лет превратился из маленького рыбацкого поселка в крупнейший индустриальный центр. «Мы бы хотели, чтобы эта история успеха повторилась и в Казахстане. Здесь можно было бы построить каспийский узел знаний, в котором бы объединились местное содержание и зарубежный опыт. Как результат, был бы создан международный центр качества, который бы принес выгоду как Казахстану, так и всему большому Прикаспийскому региону».

Заявив о приверженности Великобритании поддержке развития казахстанского содержания в совместных нефтегазовых проектах, Кэролин Браун вместе с тем напомнила, что одна из функций правительства состоит в том, чтобы обеспечивать благоприятную бизнес-среду. А это значит, что чиновники должны иметь желание слышать и реагировать на ту озабоченность, которую высказывает бизнес. «Один из примеров – это проблемы лицензий на инжиниринг и строительство. Мы поддерживаем изменения в казахстанском законодательстве, нацеленные на то, чтобы инжиниринговые и строительные работы проводились в рамках лучших международных стандартов качества и безопасности. Однако некоторые совместные предприятия не могут подавать заявки на участие в тендерах, а значит, не могут использовать и опыт своих головных компаний. Таким образом, ценные возможности по передаче передовых знаний будут утеряны, а казахстанские партнеры не смогут ими воспользоваться», – предупредила г-жа Браун.

Глава представительства Европейского союза в Казахстане Аурелия Бушез со своей стороны акцентировала внимание на том факте, что ЕС является самым крупным торговым партнером нашей страны, с долей порядка 40% от общего объема ее внешней торговли. При этом на нефть и газ приходится три четверти казахстанского экспорта в страны Евросоюза. «Сотрудничество между Казахстаном и ЕС основано на общей приверженности модернизации и инновациям, включая передачу высоких технологий и ноу-хау европейскими компаниями, работающими в нефтегазовом секторе. Предстоящее начало добычи нефти на месторождении Кашаган, которое является одним из самых крупных энергетических проектов в мире, – символ достижений и потенциала Казахстана. Иностранные инвестиции означают не только новые финансовые ресурсы. Они также влекут за собой передачу инновационных идей и экспертных знаний, способствуют налаживанию связей с мировой экономикой».

Далее г-жа Бушез заверила, что у Казахстана и ЕС существует множество возможностей для бизнеса и обе стороны заинтересованы в их развитии. В частности, она обратила внимание на то, что уже к началу 2019 года начнутся поставки прикаспийского газа в Европу по Трансадриатическому газопроводу (TAP). «Мы уверены, что весь Южный коридор будет завершен к 2018 году... Это серьезное достижение для всех вовлеченных сторон, и оно внесет свой значительный вклад в диверсификацию поставок газа в Европу... Мы будем продолжать расширять Южный газовый коридор и в дальнейшем. Мы продолжаем активные переговоры с Азербайджаном и Туркменистаном по строительству Транскаспийского газового трубопровода». Понятно, что в этом проекте ЕС рассчитывает и на потенциальные ресурсы казахстанского газа.

Впрочем, выступление еще одного докладчика красноречиво свидетельствует, что, «расставляя колышки», нашим европейским партнерам необходимо учитывать новые реалии. По мнению заместителя директора Департамента энергетики Евразийской экономической комиссии Сергея Колобанова, в свете создания Единого экономического пространства сегодня на Казахстан нужно смотреть как на участника более глобального объединения, в рамках которого задачи развития нефтегазовой отрасли «должны решаться скоординированно». Сегодня на долю России и Казахстана приходится 14% мировой торговли нефтью и нефтепродуктами и 19% – газом. Все это говорит о необходимости создания общих рынков нефтегазовых ресурсов, а также разработки совместной энергетической стратегии и энергетического баланса наших стран.

Более того, г-н Колобанов заявил, что с учетом глобальных тенденций приоритетными задачами для России и Казахстана являются внедрение прорывных технологий, повышение эффективности и глубины нефтепереработки, а также расширение географии транспортировки УВС в сторону Азии и Китая.

Расширять и разведывать

Рассказать о текущей ситуации в отечественной нефтянке должен был заместитель председателя правления АО «НК «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев. Однако, поскольку свой доклад на самом форуме он целиком и полностью посвятил геологоразведке, информацию по крупнейшим добывающим проектам журналистам пришлось выуживать у него во время пресс-конференции. В ее ходе г-н Исказиев сразу же попросил не драматизировать ситуацию, связанную с приостановкой добычи на Кашагане. «Идет наладка оборудования. Это естественный процесс. Потому что месторождение сложное. Идет тестирование узлов... И самое главное, оператор NCOC и все мы ставим безопасность во главу угла. Эти работы будут продолжаться».

Он напомнил, что несколько лет назад аналогичные работы на Заводе второго поколения на Тенгизе заняли около года, такая же ситуация в свое время была и на Карачаганакском месторождении. Он выразил надежду, что оператор NCOC решит определенные технические вопросы по Кашагану. «Мы сейчас ежемесячно корректируем наши планы... Мы надеемся, что наша нефть уже в этом году пойдет на экспорт».

При этом приоритетным каналом поставок г-н Исказиев назвал трубопровод КТК, который будет использоваться в рамках имеющихся у казахстанской стороны квот на прокачку. В качестве запасных вариантов партнеры по Кашаганскому проекту рассматривают маршрут Актау – Баку – Батуми, а также восточное направление на Китай.

Приятной новостью стало известие о том, что Центральная комиссия по разработке нефтяных и газовых месторождений Миннефтегаза утвердила «вариант 10С» третьей фазы разработки Тенгизского месторождения. Проект будущего расширения (ПБР) стоимостью $23 млрд предусматривает рост добычи в пятилетней перспективе с 26 млн до 38 млн тонн. В его рамках будут пробурены 264 новые скважины и построен новый завод по подготовке нефти. По словам г-на Исказиева, вариант, предложенный «КазМунайГазом» позволит вести рациональную разработку Тенгиза не только в контрактный, но и постконтрактный период, то есть после 2033 года.

Несмотря на затянувшееся согласование основных технических параметров ПБР, партнеры по ТШО надеются завершить его уже в середине 2018 года. К этому времени должен быть реализован и связанный с ним другой крупный проект – управление устьевым давлением скважин на Тенгизе.

Говоря о дальнейшей разработке Карачаганакского газоконденсатного месторождения, представитель КМГ заявил, что технологическая схема следующего этапа будет подготовлена только после пересчета имеющихся запасов.

Гораздо охотнее он делился планами в сфере геологоразведки. Как оказалось, «КазМунайГаз» запускает масштабную разведочную программу на 2013–2017 годы, которая обойдется ему в 797 млрд тенге. За это время будет пробурено свыше 300 разведочных и оценочных скважин, а также проведена серия 2D и 3D сейсморазведочных работ. Ставка в данной программе делается на увеличение глубины исследования скважин. Так, если раньше она не превышала 3 км, то теперь речь идет о разведочном бурении глубиной от 5 до 8 км. Благодаря этому, в КМГ рассчитывают получить кратное восполнение запасов. «Это достаточно серьезная заявка. Мы уверены в наших успехах. В настоящий момент АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» уже заложило разведочную скважину в 5,5 км на месторождении Узень».

По словам г-на Исказиева, долгое время сухопутные проекты оставались вне поля зрения нефтяников, которые обращали больше внимание на каспийский шельф. Между тем «КазМунайГаз» уже завершил трехлетний проект анализа и обобщения геолого-геофизических материалов по всем 15 осадочным бассейнам Казахстана, выделив наиболее перспективные районы.

Работать по ним КМГ рассчитывает в партнерстве с иностранными компаниями. В частности, уже заключен Меморандум о сотрудничестве с Maersk о проведении совместных геолого-разведочных работ на Мангышлаке. В Прикаспийской впадине РД КМГ и французская Total намерены получить контракт на недропользование блока Косбулак. Кроме того, сейчас завершаются переговоры с Министерством нефти и газа, касающиеся получения контракта на недропользование на разведочном блоке Консу, расположенном рядом с месторождением Узень.

Примечательно, что в ходе самой конференции был подписан еще один меморандум между НК «КазМунайГаз» и «Шлюмберже Лоджелко Инк» в области оценки, разведки, эксплуатации и оптимизации добычи. Компании договорились о совместной деятельности на месторождениях Ботахан, Каражанбас, Котыртас Северный/Молдабек, Макат Восточный, Нуржанов Восточный/Западный (Прорва), а также Камышитовый Юго-Западный.

По словам г-на Исказиева, данный меморандум позволит национальной компании еще раз переоценить их потенциал, разработать совместные мероприятия, внедрить лучшие мировые инновации. «Это касается качественного бурения, качественного капитального ремонта, качественных геофизических исследований скважин, которые в совокупности позволят нам хорошо добывать нефть на наших месторождениях».
Транспортный вопрос

На фоне довольно агрессивных планов казахстанских нефтяников и начала коммерческой добычи на Кашагане одной из главных тем, волнующих экспертов, конечно же, является вопрос о том, как будет организован экспорт новых объемов углеводородов. Весьма показательным в этой связи оказалось выступление Александра Ершова, руководителя проекта «Товарные и энергетические рынки» агентства Thomson Reuters. По его мнению, в глобальном плане нефтяной рынок уже много лет не испытывает серьезного физического дефицита ресурсов. В качестве доказательства он напомнил, что в 2008 году цены на нефть резко снизились (практически в три раза) только потому, что из производных бумаг вышло большое количество инвесторов. «Если бы существовал физический дефицит, то это не позволило бы ценам настолько сильно упасть, – просто потому, что люди продолжали бы покупать эти ресурсы. Сейчас цена на нефть в значительной мере поддерживается различными политическими рисками. Вроде тех, что мы наблюдаем на Ближнем Востоке».

Вместе с тем появление новых крупных ресурсов может привести к существенному снижению цен на локальных рынках. В качестве примера он привел следующий факт: «Даже без существенного развития добычи простой запуск крупного порта на Балтике, такого как Приморск или Усть-Луга, сразу привел к снижению цен на российскую нефть Urals, в которую входят и казахстанские транзитные объемы. Поэтому план вывода объемов на те или иные рынки – это план долгосрочный, требующий учета различных последствий как технологического (связанного с инфраструктурой), так и идеологического (конкуренции между поставщиками) характера».

В этой связи эксперт предложил рассмотреть все преимущества и риски существующих вариантов экспорта кашаганской нефти. Как уже говорилось выше, казахстанское правительство в качестве наиболее логичного маршрута определило транспортировку нефти по КТК. Однако, по мнению г-на Ершова, из-за затянувшегося проекта модернизации эта труба не сможет принять крупные дополнительные объемы до весны следующего года. Кроме того, в дальнейшем на нее же ляжет нагрузка по транспортировке новой нефти, полученной за счет расширения Тенгиза.

В такой ситуации наиболее простым решением г-н Ершов считает выход в систему «Транснефти», которая уже заявила о своей готовности принять тот объем нефти, который будет добываться на первом этапе разработки Кашагана, и распределить его по своим основным направлениям. И здесь главным преимуществом является возможность диверсификации, поскольку «у «Транснефти» есть выход на Балтику, есть маршрут к потребителям в Центральной и Северной Европе по нефтепроводу «Дружба», а также на Черное море». Что касается минусов этого варианта, то главным из них (помимо зависимости от квот, выделяемых россиянами) эксперт назвал необходимость смешения более легкой кашаганской нефти с Urals и, как следствие, «потерю качества продукта».

Весьма перспективным для кашаганской нефти является китайское направление, однако здесь также есть ограничения инфраструктурного характера: нефтепровод Казахстан – Китай требует расширения мощности. Кроме того, на транзит по нему претендует и Россия в лице «Роснефти», которая имеет контракт на поставку значительных объемов УВС в рамках своих кредитных обязательств. Весьма сильной стороной китайского варианта является снижение зависимости от ситуации на европейских рынках, где ожидается усиление конкуренции. Концентрация поставщиков на севере и особенно на юге Европы достаточно высока. Не будем забывать и о сланцевой революции: появление сланцевой нефти там, где исторически доминировал импорт поставщиков с Ближнего Востока и из Африки, вытеснит их ресурсы на другие рынки. А ближайший рынок для них – это Средиземноморье.

Кроме того, у Казахстана остается еще несколько вариантов. Это транскаспийская перевозка танкерами, погрузка нефти в направлении Баку – Батуми или российского порта Тамань, а также вариант вывоза кашаганской нефти в Махачкалу и дальше по нефтепроводу Махачкала – Новороссийск. Однако, по мнению г-на Ершова, все это «скорее возможность вывезти избыток, как происходит с тенгизской нефтью, которая отправляется, например, в Одессу».

Подытоживая свои наблюдения, эксперт заявил, что, находясь на равном удалении от центров потребления углеводородов, Казахстан имеет возможность сформировать несколько практически равнозначных экспортных маршрутов. Это обеспечит нашей стране логистическую привлекательность в глазах участников нефтедобывающих проектов и даст возможность получать максимальную выгоду от текущей ценовой ситуации на крупных международных рынках юга и севера Европы, Китая и Азии.

http://investkz.com/projects/486.html

ВремяВостока, 07.10.2013 - 03.33
«КАЗМУНАЙГАЗ» И «ШЛЮМБЕРЖЕ» БУДУТ СОТРУДНИЧАТЬ ДРУГ С ДРУГОМ

Церемония подписания меморандума о взаимопонимании в сфере технического сотрудничества между компаниями «Шлюмберже» и НК «КазМунайГаз» состоялась в Алматы 2 октября текущего года. Это событие прошло в рамках 21-й Международной тематической конференции и выставки «Нефть и Газ: KIOGE-2013», посвященной вопросам, связанным с добычей, переработкой и транспортировкой нефти и природного газа. Документ подписали заместитель председателя правления «КазМунайГаз» по перспективным проектам и геологии Курмангазы Исказиев и президент «Шлюмберже» по регионам России и Центральной Азии Гёкхан Сайг.

Комментируя подписание данного соглашения, Курмангазы Исказиев подчеркнул, что в настоящее время «Шлюмберже» является ведущей мировой компанией в области нефтесервиса, которая имеет огромный опыт работы в любых, даже самых сложных условиях. Ее специалисты показали способность справляться с самыми сложными технологическими проблемами, которые могут возникнуть на нефтяных промыслах. Поэтому казахстанская сторона уверена в том, что этот меморандум даст «КазМунайГазу» наилучшим образом оценить свой потенциал и совместными усилиями разработать мероприятия по внедрению всех полезных новшеств и обеспечению лучших мировых стандартов. Причем, это касается не только эффективности бурения, но и качественных геологических и геофизических исследований, которые в совокупности дадут возможность добывать еще больше нефти на месторождениях республики.

При этом взаимодействие компаний в первую очередь коснется действующих месторождений «КазМунайГаза», на которых будут отрабатываться применение передовых технологий геологоразведки, интенсификации добычи нефти и газа, а также повышение эффективности процедур по ликвидации скважин.

Были достигнуты и договоренности по повышению квалификации казахстанских технических специалистов в учебных центрах «Шлюмберже» и ее подразделениях.

Компания «Шлюмберже» была основана в 1927 году. Сейчас она является крупнейшей в области предоставления нефтесервисных услуг. Штаб-квартиры компании находятся в Париже и Хьюстоне.

http://easttime.ru/news/kazakhstan/kazmunaigaz-i-shlyumberzhe-budut-sotrudnichat-drug-s-drugom/4863

НовостиРамблер, 7 ОКТЯБРЯ, 03:33, БизнесКазахстанМирСНГЭкономика
«КазМунайГаз» и «Шлюмберже» будут сотрудничать друг с другом

http://news.rambler.ru/21495193/

INFOLine, ИА | 07.10.2013 в 14:38

АО НК "КазМунайГаз" и компания "Шлюмберже" подписали Меморандум о взаимопонимании в области технического сотрудничества. Нефтяная и газовая » Нефтяная промышленность Нефтяная и газовая » Газовая промышленность 07.10.2013 в 14:38 | INFOLine, ИА (по материалам компании) | Advis.ru 2 октября 2013 г. в г. Алматы в рамках 21-й Казахстанской международной выставки и конференции "Нефть и Газ — KIOGE-2013" состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании в области технического сотрудничества между АО НК "КазМунайГаз" и компанией "Шлюмберже". Документ скрепили подписями заместитель председателя Правления по геологии и перспективным проектам КМГ Курмангазы Исказиев и президент компании "Шлюмберже" по России и Центральной Азии Гёкхан Сайг. Подписанный меморандум определяет такие направления взаимодействия, как оценка и оптимизация добычи на действующих месторождениях КМГ (Ботахан, Каражанбас, Котыртас Северный / Молдабек, Макат Восточный, Нуржанов Восточный / Западный (Прорва), Камышитовый Юго-Западный), применение передовых методов геологоразведки, улучшение качества эксплуатации месторождений, интенсификация нефте- и газодобычи, а также совершенствование процедур ликвидации скважин. Кроме того, компании договорились сотрудничать в сфере повышения квалификации технических специалистов КМГ в подразделениях и учебных центрах "Шлюмберже".

http://advis.ru/php/view_news.php?id=C0440D79-758D-1544-909D-350EF8236F25

EnergyLand.Info, October 07, 2013
KazMunaiGaz and Schlumberger Signed a Memorandum of Understanding for Technical Cooperation

In Almaty at the 21st Kazakhstan International Oil and Gas Exhibition and Conference KIOGE 2013, a Memorandum of Understanding for Technical Cooperation was signed between AO NK KazMunaiGaz and Schlumberger.

The document was endorsed by the signatures of Kurmangazy Iskaziev, Vice Chairman of the Board, Geology and Advanced Projects, KMG, and Gokhan Saygi, President, Schlumberger Russia and Central Asia.

The signed Memorandum determines such directions of cooperation as evaluating and optimizing the production at the existing KMG fields (Botakhan, Karazhanbas, Kotyrtas North/Moldabek, Mokat East, Nurzhanov East/West (Prorva) and Kamyshitovoe Southwest), using advanced exploration methods, increasing the field development quality, enhancing oil and gas production and improving well abandonment procedures.

In addition to the above, the Companies agreed on the cooperation in advanced training of KMG technical specialists at Schlumberger facilities and training centers.

http://news.silobreaker.com/kazmunaigaz-and-schlumberger-signed-a-memorandum-of-understanding-for-technical-cooperation-5_2267155922717507593
http://open.energyland.info/news/en_news/none/111066

CaspianBarrel, 5 октября 2013 13:58
Kazmunaigas and Schlumberger agree to cooperate

Kazakh National Oil and Gas company KazMunaiGas (KMG) and the international company Schlumberger Logelco Inc. signed a memorandum of understanding on cooperation during the 21st 'KIOGE-2013' Kazakhstan International Oil and Gas Exhibition in Almaty, Kazakhstan Today reported.

Within the Memorandum the parties will cooperate in the assessment and production optimisation at KazMunaiGas fields and in exploration, exploitation and production. Moreover, KazMunaiGas' specialists will have hands-on experience and training in Schlumberger training centres.

KazMunaiGas Deputy Chairman Kurmangazi Iskaziev said the memorandum will allow the Kazakh firm to implement all the innovative technologies of the world, including high quality drilling, overhaul and well logging.

"This technology will allow us to extract oil from our fields," Iskaziev said.

http://caspianbarrel.org/index.php/en/2012-08-14-15-04-20/3804-kazmunaigas-and-schlumberger-agree-to-cooperate

BNews.kz, 4 октября 2013, 17:28.
Компании «КазМунайГаз» и «Шлюмберже» договорились о сотрудничестве

В Алматы состоялось подписание меморандума о взаимопонимании в области технического сотрудничества между АО НК «КазМунайГаз» и компанией «Шлюмберже», сообщает пресс-служба КМГ.

«Подписание состоялось 2 октября в рамках 21-й Казахстанской международной выставки и конференции «Нефть и Газ — KIOGE-2013», документ скрепили подписями заместитель председателя правления по геологии и перспективным проектам КМГ Курмангазы Исказиев и президент компании «Шлюмберже» по России и Центральной Азии Гёкхан Сайг», - говорится в сообщении.

Подписанный меморандум определяет такие направления взаимодействия, как оценка и оптимизация добычи на действующих месторождениях КМГ (Ботахан, Каражанбас, Котыртас Северный / Молдабек, Макат Восточный, Нуржанов Восточный / Западный (Прорва), Камышитовый Юго-Западный), применение передовых методов геологоразведки, улучшение качества эксплуатации месторождений, интенсификация нефте- и газодобычи, а также совершенствование процедур ликвидации скважин.

Кроме того, компании договорились сотрудничать в сфере повышения квалификации технических специалистов КМГ в подразделениях и учебных центрах «Шлюмберже».

АО «Национальная компания «КазМунайГаз» — казахстанский национальный оператор по разведке, добыче, переработке и транспортировке углеводородов, представляющий интересы государства в нефтегазовой отрасли Казахстана. 100% акций АО НК «КазМунайГаз» принадлежат АО «Фонд национального благосостояния «Самрук-Казына».

Schlumberger («Шлюмберже́») — крупнейшая нефтесервисная компания. Штаб-квартиры компании расположены в Хьюстоне и в Париже. Зарегистрирована компания на Нидерландских Антильских островах (в офшорной зоне). Основана в 1927 году.

http://bnews.kz/ru/news/post/162885/

МангистауНефть, 04.10.2013 09:55 НОВОСТИ
«КАЗМУНАЙГАЗ» И КОМПАНИЯ «ШЛЮМБЕРЖЕ» ЗАКЛЮЧИЛИ МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ В ОБЛАСТИ СОТРУДНИЧЕСТВА

АО НК «КазМунайГаз» и сервисная компания «Шлюмберже Лоджелко Инк» заключили в Алматы меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества. Документ был подписан в рамках 21-й казахстанской международной конференции «Нефть и газ».

Основными направлениями сотрудничества в рамках данного меморандума являются оценка и оптимизация добычи действующих месторождений «КазМунайГаза», разведка, эксплуатация, добыча. Меморандум также предусматривает повышение квалификации технических специалистов «КазМунайГаза» через практический опыт и обучение путем командирования в подразделения и учебные центры «Шлюмберже».

Заместитель председателя правления АО «НК «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев, комментируя подписание меморандума, заявил, что «Шлюмберже» является ведущей нефтесервисной компанией с обширным мировым опытом работы в самых сложных условиях и со сложнейшими технологическими проблемами». Он выразил уверенность, что данный меморандум позволит казахстанской компании совместно с геолого-технологической службой еще раз переоценить потенциал, разработать совместные мероприятия, внедрять все новшества на лучших мировых стандартах. «Это касается качественного бурения, качественного капитального ремонта, качественных геофизических исследований скважин, которые в совокупности позволят нам хорошо добывать нефть на наших месторождениях», - сказал он.

http://mangistauneft.kz/index/3103-lkazmunajgazr-i-kompaniya-lshlyumberzher-zaklyuchili-memorandum-o-vzaimoponimanii-v-oblasti-sotrudnichestva.html

сайт АО «НК «КазМунайГаз», 04.10.2013
АО НК «КазМунайГаз» и компания «Шлюмберже» подписали Меморандум о взаимопонимании в области технического сотрудничества

2 октября 2013 г. в г. Алматы в рамках 21-й Казахстанской международной выставки и конференции «Нефть и Газ — KIOGE-2013» состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании в области технического сотрудничества между АО НК «КазМунайГаз» и компанией «Шлюмберже».

Документ скрепили подписями заместитель председателя Правления по геологии и перспективным проектам КМГ Курмангазы Исказиев и президент компании «Шлюмберже» по России и Центральной Азии Гёкхан Сайг.

http://www.kmg.kz/press/company_news/press_release/10561

www.trend.az, 4 октября 2013 года
Между «КазМунайГаз» и "Schlumberger" в Казахстане подписан меморандум о взаимопонимании

http://www.trend.az/capital/energy/2197828.html

Литер (Алматы), № 183 (2341), 04.10.2013
Лучше один раз увидеть /Серик Баев/

На этой неделе в Алматы проходило одно из крупнейших событий в нефтегазовой отрасли Казахстана и всего Прикаспийского региона. Открытие 21 -й международной выставки «Нефть и Газ - KIOGE-2013» состоялось первого октября, а днем позже был дан старт двухдневной международной конференции.

Что касается выставки, то KIOGE-2013 объединила 462 компании из 22 стран. Шесть стран представлены национальными стендами: Германия, Италия, Казахстан, Канада, Китай и Россия. При этом организаторы отмечают, что казахстанские компании доминируют на выставке, это подтверждается тем, что 33 процента от общего количества экспонентов отечественного происхождения. В тройку лидеров стран-участниц по количеству экспонентов после Казахстана вошли: Россия (31 процент), Китай (11 процентов) и Германия (9,5 процента).

В этом году организаторы увеличили выставочную площадь благодаря расширению уличной экспозиции, одним из ярких экспонатов которой стал станок-качалка, применяемый на нефтедобывающих скважинах.

Среди инноваций экспонентов на KIOGE-2013: технология по переработке замазученных грунтов; новый программный продукт, обобщающий и графически представляющий информацию о потоках нефтегазовых флюидов на площади или месторождении; новейшие системы обеспечения безопасности при работе на скважинах и системы профилактики и ликвидации аварийных разливов; инновационная технология в области нанесения покрытия и антикоррозионной защиты в зоне монтажного сварного соединения; продольно-шовная трубная продукция с внутренним и наружным покрытием, изготовленная из всех марок стали; полный ассортимент специальной арматуры и фланцев, отвечающих высоким стандартам качества, изготовленных из сплавов, низкотемпературных, углеродистых и нержавеющих сортов стали; новая серия двигателей мощностью от 1 до 7 МВт; проектировочная система для технологически сложных объектов, объединяющая информацию из схем и чертежей и трехмерной модели в одну управляемую информационную модель объекта; оборудование для улавливания паров ЛВЖ и систем устранения запаха на промышленных предприятиях и перевалочных терминалах и многое другое.

Окно в Европу

Об открытии конференции «Литер» писал вчера в материале «Нефтяное предвкушение». В данной же публикации мы постараемся ознакомить наших читателей с основными темами, которые были затронуты при обсуждении участниками проблемных вопросов и перспектив нефтегазовой отрасли как в Казахстане, так и в мире в целом.

Для начала хотелось бы особо отметить тот факт, что наша страна очень серьезно рассматривается западными партнерами в качестве одного из ведущих игроков на рынке не только с точки зрения сырьевой базы с огромным потенциалом, но и с позиции долгосрочного планирования взаимовыгодных отношений в плане инвестиционных проектов и взаимовыгодного сотрудничества.

В частности, посол, глава представительства Европейского союза в Республике Казахстан Аурелия Бушез назвала нашу страну самым крупным торговым партнером ЕС. При этом она особо отметила:

- Сотрудничество между Казахстаном и Европейским союзом основано на общей приверженности модернизации и инновациям, включая передачу высоких технологий и «ноу-хау» европейскими компаниями, работающими в нефтегазовом секторе.

В свою очередь Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании в РК доктор Кэролин Браун, выступая перед участниками конференции, отметила:

- Более 100 британских компаний малого и среднего бизнеса являются ключевыми поставщиками нефтепромысловых услуг в системе снабжения в Казахстане. Создается все больше совместных предприятий с участием казахстанских компаний. Имея 30 млрд баррелей запаса нефти, Казахстан является ключевой страной в мировой гонке за углеводородными ресурсами. Ваша страна поставляет значительные объемы нефти, которые будут только увеличиваться с появлением таких вдохновляющих проектов, как ввод в эксплуатацию месторождения Капитан.

Развитию нефтегазовой промышленности Казахстана, стратегическому партнерству, а также энергетической стабильности было посвящено первое пленарное заседание. Также на нем обсуждались тенденции динамики спроса и предложения глобальных энергетических рынков.

Ключевые месторождения

Особое место в ходе конференции было посвящено вопросам разработки разведанного в Казахстане сырья. В первую очередь была озвучена тема завершения подготовительных работ и начала добычи нефти на Кашаганском месторождении. При этом прозвучало, что первые партии нефти Кашагана будут поставлены в российскую трубопроводную систему «Транснефть» в октябре в объеме 217 тыс. тонн. Вместе с тем были подняты и вопросы, касающиеся выбора основного экспортного маршрута нефти с данного месторождения, так как КТК отстает от графика расширения, а должен принять еще и тенгизскую нефть; система «Транснефти» готова к приему кашаганской нефти, но условия транзита не всегда выгодны. Что касается железнодорожных маршрутов транспортировки сырья, то они могут стать лишь временным решением из-за ограниченной пропускной способности.

Что касается увеличения добычи на Тенгизском месторождении, то ТШО презентовал проект будущего расширения, а также проект управления устьевым давлением. Реализация данных проектов позволит компании увеличить производственные мощности на 260 тыс. барр. нефти в сутки, а также повысить отдачу месторождения и полной загрузки мощностей существующих заводов.

Также участникам были представлены перспективы роста добычи на месторождении Карачаганак и Национальные программы геологических изысканий.

Особое внимание привлек доклад директора ТОО КазНИГРИ Косана Таскинбаева об оценке ресурсов сланцевой и тяжелой нефти в Казахстане. Несмотря на внушительные запасы сырой нефти, в Казахстане данное направление добычи углеводородов также прорабатывается тщательным образом. На сегодняшний день в Атырауской, Актюбинской, Мангистауской и Кызылординской областях насчитывается 47 месторождений высоковязкой нефти, общие запасы которой на сегодняшний день составляют 9687 тыс. тонн. По разведанным запасам, которые могут быть добыты при помощи современных технологий и оборудования, согласно данным за 2009 год, Казахстан находится на четвертом месте после России, США и Китая.

Что касается содержания

Сессия, посвященная развитию местного содержания, проходила достаточно неоднозначно. При этом сопредседатель конференции, директор Strategic Partners International Ltd Фергюс Робертсон отметил, что местное содержание - важная тема не только в Казахстане, но и во всем мире. Оглядываясь на предыдущие сессии, хочется отметить, что все компании, участвующие в конференции, так или иначе в своих отчетах старались подчеркнуть степень важности казахстанского содержания в их работе. Однако в процессе обсуждения данной темы представители иностранных компаний назвали ряд минусов, которые, по их мнению, недостаточно проработаны и в чем-то препятствуют осуществлению их деятельности в нашей стране. Чтобы не погружать читателя в тонкости этого процесса, попытаемся в общем обозначить озвученные проблемы. В первую очередь иностранные представители сетуют на бюрократические сложности в оформлении документов, касающихся казахстанского содержания. Вторая проблема - в проведении тендеров, точнее, в том, что в их практике получалось так, что победителя тендера определяла цена закупаемого товара. Для наглядности один из докладчиков продемонстрировал слайд, на котором закупленное дешевое, но некачественное оборудование приводит к масштабным авариям. Также звучали замечания, направленные и в сторону проведения электронных закупок, в той части, что обычная механическая ошибка при их заполнении приводит автоматически к выбыванию из участия в тендере.

Спонсор рубрики - компания «Шеврон»

www.inform.kz (Казахстан), 04.10.2013, 18:06
По итогам модернизации отечественных НПЗ структура выхода нефтепродуктов претерпит изменения - НК «Казмунайгаз»

АЛМАТЫ. 4 октября. КАЗИНФОРМ - К 2020 году объем производства высокооктановых бензинов превысит уровень потребления на 0,47 млн. тонн и составит порядка 6 млн. тонн. Но с 2024 года прогнозируется их дефицит.

Об этом на международной конференции «KIOGE-2013» сказал главный эксперт по нефтегазопереработке АО НК «Казмунайгаз» Галымжан Амантурлин.

«Также уже с 2023 года прогнозируется возрастающий дефицит по дизельному топливу. В период с 2014 по 2030 годы прогнозируется снижение добычи нефти на кумкольской, актюбинской, мангыстауской и атырауской группах месторождений», - добавил эксперт.

При этом, по словам Г.Амантурлина, рост добычи нефти на месторождениях «Кашаган» и «Тенгиз» составит с 28, 3 млн. тонн в 2013 году до 71,3 млн. тонн в 2030 году. «Увеличение доли Кашаганской и Тенгизской нефти в объеме добычи составит с 34,4% в 2013 году до 78,1 % в 2030 году», - уточнил эксперт.

Автор: Тургазиева Куляш

Панорама (Алматы), № 38 (1043), 04.10.2013
В Алматы начала работу выставка KIOGE /Ярослав Разумов/

В этом году мероприятие разменяло свой третий десяток - KIOGE проводится в 21-й раз. Без преувеличения ее можно назвать одним из самых успешных международных выставочных мероприятий и самым известным информационным событием в нефтяной сфере Казахстана. KIOGE проводится при официальной поддержке и активном участии Министерства нефти и газа Республики Казахстан, АО "Национальная компания "КазМунайГаз", акимата города Алматы, Союза сервисных компаний Казахстана "КазСервис" и дипломатических миссий стран - участниц выставки. Организаторами же этого форума традиционно являются многолетние партнеры: Казахстанская выставочная компания Iteca и Международная выставочная компания ITE Group Plc. А также - партнеры из России, Германии, Турции, Китая, Польши и Объединенных Арабских Эмиратов.

В этом году в пяти павильонах Выставочного центра "Атакент" разместили свои экспозиции 462 компании из 22 стран мира. Как подчеркивают организаторы выставки (и это действительно уже многолетняя тенденция), число казахстанских компаний - участниц KIOGE растет год от года. Но впервые в этом году они вышли на доминирующие позиции среди участников, составив 33%! Пожалуй, именно этот факт стоит рассматривать первым в числе долгосрочных и стратегических успехов выставки.

- Мы вновь участвуем в KIOGE, как каждый год, начиная с 1996 года, - отметил Павел БЕКЛЕМИШЕВ, генеральный директор ТОО "БЕЛКАМИТ" SGT Group. - И намерены делать это дальше. В этом году выставка проходит в особой атмосфере: это и начало промышленной добычи нефти на месторождении Кашаган, и многие проекты в предстартовом положении в нефтеперерабатывающей сфере Казахстана. Вся эта совокупность крупных проектов говорит, что есть интерес к нашей стране со стороны реальных делателей бизнеса.

Г-н Беклемишев характеризует участие в выставке как удобный и эффективный способ для компаний подтверждать свои позиции на рынке: "демонстрация флага" затем превращается в совершенно конкретные деловые контакты".

Показательно, что на втором месте среди экспонентов KIOGE-2013 - российские компании. Их 31% от числа участников, что тоже достигнуто впервые. Министр промышленности Нижегородской области Российской Федерации Владимир Нефедов, представляя стенд своего региона, высоко оценил и сотрудничество с Казахстаном в нефтегазовой отрасли, и возможности, которые дает участие в KIOGE:

- Участие в выставке успешно демонстрирует наши конкурентные преимущества. В Нижегородской области стало традицией принимать участие в столь важном международном мероприятии. Мы делаем это уже в третий раз, и наших экспонентов становится все больше и больше.

Г-н министр также подчеркнул, что руководство области твердо намерено и в будущем участвовать в выставке. Необходимо отметить, что данный регион является одним из наиболее индустриально развитых в России, с очень высокой долей нефтегазового машиностроения в структуре производства. И стойкий интерес таких регионов-грандов к KIOGE - еще одно важное свидетельство ее авторитета.

Но есть на KIOGE-2013 и российские компании-участницы, впервые пришедшие на нее в качестве участников. Одна из них, "Группа компаний "Заканчивание, эксплуатация и ремонт скважин" (ЗЭРС), известная в профессиональной среде России, решила через участие в выставке выходить на казахстанский рынок.

- Рынок Казахстана нам очень интересен, потому, что он очень перспективный для нашего оборудования. У нас есть масса новых разработок, и мы готовы предложить их здесь. Отсутствие границ ввиду действия Таможенного союза между нашими странами позволяет этот путь сделать минимальным по срокам. Мы проводили несколько презентаций в Казахстане и в итоге решили участвовать в выставке, чтобы дать некий информационный толчок, чтобы о нас здесь узнали, - заявил Дмитрий ЖУРАВСКИЙ, ведущий специалист отдела продаж компании. При этом он отметил, что хотя Таможенный союз и облегчил сотрудничество между двумя странами, представляемая им компания пришла бы на казахстанский рынок и помимо этой инициативы.

Вообще, российских компаний на KIOGE-2013 очень много и номенклатура компаний - широчайшая. Трудно даже представить, чего здесь нет. Даже такой оригинальный и на первый взгляд неожиданный по теме участник, как компания "PROWINE Москва", предлагающий сувенирный алкоголь с логотипом заказчика.

Помимо Казахстана на KIOGE-2013, как и на прошлых выставках, представлен ряд стран своими национальными стендами. Это Германия, Италия, Канада, Китай и Россия.

Platts, Almaty, Kazakhstan –3 Oct 2013/04.32 am EDT/08.32 GMT
Crude output at Kazakhstan's Tengiz crude to grow to 760,000 b/d by mid-2018: official

Crude production at Kazakhstan's Tengiz field is set to be expanded to 38 million mt/year (760,000 b/d) from the current 26 million mt/year by mid-2018 within the so-called future growth project, Kurmangazy Iskaziyev, deputy chairman of state-run KazMunaiGaz, said Wednesday at a media briefing in Almaty during the Kazakhstan International Oil and Gas Conference.

Earlier, Tengizchevroil, which operates the field, said the future growth project was set to grow the crude output to 36 million mt/year.

Costs of the expansion are estimated at around $23 billion, Iskaziyev said, repeating earlier estimations.

"Recently the expansion plan received approval from [Kazakhstan's] central geological commission, it envisions production growth to 38 million mt/year by mid-2018 due to increases in reservoir pressure" and raising the number of production wells, Iskaziyev said, adding that the plan was developed by KazMunaiGaz, a shareholder in Tengizchevroil.

"Under the plan, we are to build 264 wells and a treatment facility, as all sour gas [produced at the field] will be separated [from crude] and reinjected," Iskaziyev said.

The plan allows crude production at the field to continue beyond 2033, the date set in the Tengiz product-sharing agreement, he said.

"Some said that the field will be depleted by 2033. Our option allows production beyond 2033," he said.

Works to test the technological approach of the future growth project are set to start at the adjacent Korolev field, also developed by Tengizchevroil, Iskaziyev said, providing no timeframe.

Estimated oil in place at Tengiz is 3 billion mt, according to Tengizchevroil.

Current partners in the project are Chevron (50%), ExxonMobil (25%), KazMunaiGaz (20%) and LukArco (5%), a subsidiary of Russia's Lukoil.

--Brian Scheid, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
--Dina Khrennikova, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Platts, Almaty, Kazakhstan –3 Oct 2013/05.49 am EDT/09.49 GMT
KazMunaiGaz hopes to boost reserves by 70% through exploration program

Kazakhstan's KazMunaiGaz hopes to boost its proven reserves of crude oil and condensate by 70% by 2022 through a Tenge 797 billion($5.2 billion) on- and offshore exploration program which will include drilling at far deeper depths than the company has explored before, a company official said Wednesday.

The company will drill 300 new exploratory and appraisal wells as part of the project, Kurmangazi Iskaziev, a deputy chairman with KazMunaiGaz, said during the Kazakhstan International Oil and Gas Conference.

"We have to do more exploring," Iskaziev said.

Iskaziev said the state-run company hopes to boost its proven crude oil and condensate reserves from current levels of 823 million mt to 1.4 billion mt by 2022. The estimations are based on results of a three-year analysis of the geological characteristics of all 15 oil and gas basins throughout Kazakhstan, he said.

KazMunaiGaz hopes to find additional hydrocarbon reserves at depths of 5,000 to 8,000 meters, Iskaziev said, adding that the company currently drills wells no more than 5,000 meters deep.

In particular, the company plans to begin a drilling exploration in Uzen and Karamandybas, two adjacent fields in the mature Mangystau oil province, drilling exploration wells at 5,000 meters, an increase from the 2,000 meters depth at which the company currently drills in those fields, Iskaziev said.

KazMunaiGaz has also entered into an agreement with Denmark's Maersk Oil, for a joint exploration project in the Mangyshlak Peninsula at the Caspian Sea, Iskaziev said.

KazMunaiGaz also plans to receive an exploration production contract with France's Total in the Kosbulak district of the Mangistau region.

Another exploration project at the Makhambet block offshore the Caspian Sea is planned, but the company currently lacks a drilling rig that can operate in shallow Caspian waters, Iskaziev said.

Platts, Almaty, Kazakhstan –3 Oct 2013/10.21 am EDT/14.21 GMT
Kazakhstan not tolling crude in China as domestic fuel demand fully met: exec

Kazakhstan has not started crude tolling in China this year despite earlier announced plans, as the country is not facing a fuel deficit, Galimzhan Amanturlin, head of downstream and petrochemical business at state-run KazMunaiGaz, said Thursday.

"We have agreements [with China on crude tolling] but we have not started the tolling yet," Amanturlin said at the Kazakhstan International Oil and Gas Conference in Almaty. "We plan to use the [tolling] scheme in case of a fuel deficit, which we don't have now."

In January, then-oil and gas minister Sauat Mynbayev said Kazakhstan planned to process around 500,000 mt of crude in China in 2013.

Kazakhstan's three refineries -- in Atyrau, Pavlodar and Shymkent - which processed a total of 14.2 million mt in 2012, are unable to fully meet domestic demand so the country is dependent on Russian fuel imports.

Russian gasoline and diesel met some 30% of the Kazakh domestic demand for high-specification fuels in 2012, according to KazMunaiGaz data.

In a move to cut dependence on the Russian imports and to raise fuel quality, Kazakhstan has also launched a comprehensive modernization of the plants, which includes upgrades of existing units and construction of new ones. Total costs of the revamp are now set at more than $6 billion, according to Amanturlin's presentation.

Following the upgrade, which is expected to be completed by end-2016, Kazakhstan's three refineries are set to process 18.5 million mt/year, fully meeting the domestic fuel demand, Amanturlin said.

"We will likely even have some gasoline for exports," Amanturlin said.

Earlier, Kazakh official said the modernization would grow the processing volumes to 19.5 million mt/year.

The downstream upgrade has seen delays; initially it was projected to be completed in 2015. The delays were partly driven by contractors facing difficulties with importing equipment and staff, Kazakhstan officials said earlier.

--Dina Khrennikova, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
--Brian Scheid, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Platts, Almaty, Kazakhstan –3 Oct 2013/11.00 am EDT/15.00 GMT
Upgrade plan for Kazakhstan's Pavlodar refinery ready by spring

The project documentation for the upgrade of Kazakhstan's Pavlodar refinery is set to be prepared by spring 2014, a delay from the earlier date of end 2013, Galimzhan Amanturlin, head of downstream and petrochemical business at state-run KazMunaiGaz, said Thursday.

"We planned to prepare the project documentation this year but now we are likely to complete the paperwork by spring," he said at the sidelines of the the Kazakhstan International Oil and Gas Conference in Almaty, providing no reasons for the delay.

The upgrade, to be completed by end-2016, a delay from the earlier planned date of end-2015, is set to raise the plant's processing capacity to 7 million mt/year from the current 5 million mt/year, increase the light product yield to 75% and the refining depth to 90%, according to Amanturlin's presentation.

It will also allow the refinery, which was built in the Soviet times to process crude from Russia's West Siberia, to process also Kazakh crude, and produce fuels compliant with Euro 4 and Euro 5 standards.

Euro 4 fuel has a 50 ppm sulfur content and Euro 5 has a cap of 10 ppm.

The Pavlodar plant modernization will have two stages, the presentation said.

During the first, the refinery's total capacity is set to gradually grow to 7 million mt/year and the capacity to process Kazakh crude to 5.16 million mt/year, it said.

The plant will also launch production of Euro 4 gasoline and diesel, and later also Euro 5 diesel, it said.

During stage two, the processing capacities for Kazakh crude are set to grow to 5.5 million mt/year, and production of Euro 5 gasoline is to be started, the presentation said.

Kazakhstan's three refineries -- in Atyrau, Pavlodar and Shymkent - which processed a total of 14.2 million mt in 2012, are unable to fully meet the domestic demand so the country has to import Russian fuel. Russian gasoline and diesel met some 30% of the Kazakh domestic demand for high-specification fuels in 2012.

In a move to cut dependence on the Russian imports and to raise fuel quality, Kazakhstan has launched a comprehensive modernization of the plants, which includes upgrades of existing units and construction of new ones. Total costs of the revamp are now set at over $6 billion, according to Amanturlin's presentation.

Following the end-2016 upgrade, Kazakhstan's three refineries are set to process 18.5 million mt/year, fully meeting the domestic fuel demand, Amanturlin said.

Earlier, Kazakh official said the modernization would grow the processing volumes to 19.5 million mt/year.

Platts, Almaty, Kazakhstan –3 Oct 2013/10.45 am EDT/14.45 GMT
Kazakh refining sector may need further upgrades by 2023-25: KazMunaiGaz

Kazakhstan's three refineries, which are currently undergoing modernization set to be completed by the end of 2016, will likely need a second wave of upgrades by 2023-25, Galimzhan Amanturlin, head of downstream and petrochemical business at state-run KazMunaiGaz, said Thursday.

"By 2025, the chemical characteristics of Kazakh crude will likely change as new fields, producing lighter crude grades, account for a larger share of total output," Amanturlin said at the Kazakhstan International Oil and Gas Conference in Almaty.

Kazakhstan's crude output in 2010-12 stagnated at around 80 million mt/year, mainly due to maturing key upstream assets. But in the medium term, development of the offshore Tengiz and Karachaganak projects -- which produce light crude grades -- will help boost output to around 90 million mt in 2015 and 130 million mt by 2020, according to the oil and gas ministry.

In addition, a projected increase in domestic fuel demand will likely also require further upgrade work to Kazakhstan's refining capacity, Amanturlin added.

"Kazakhstan will likely face a significant diesel deficit again starting 2023 and a gasoline deficit starting 2025. We will meet our demand for jet fuel [in full] until 2030," Amanturlin said.

Kazakhstan's three refineries -- the Atyrau, Pavlodar and Shymkent plants - processed a total of 14.2 million mt in 2012. But they are unable to fully meet domestic demand, leaving the country obliged to import Russian fuel. Russian gasoline and diesel met some 30% of the Kazakh demand for high-specification fuels in 2012.

In a bid to cut dependence on Russian imports and to raise fuel quality, Kazakhstan has launched a comprehensive modernization program, including upgrades of existing units and construction of new ones. The total cost of this revamp is now set at over $6 billion, according to Amanturlin's presentation.

By end-2016, Kazakhstan's three refineries will be able to process 18.5 million mt/year, fully meeting domestic fuel demand, Amanturlin said.

"We will likely even have some gasoline for export," he added.

Earlier, a Kazakh official said the modernization program would boost processing volumes to 19.5 million mt/year.

The downstream upgrade had initially been projected for completion in 2015, but has been delayed in part because of contractor difficulties importing equipment and staff, Kazakh officials have previously said.

Kazenergy.com, 3 октября. корр. 3 октября. корр. Kazenergy.com
«Казмунайгаз» и компания «Шлюмберже» заключили меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества

http://www.kazenergyforum.com/ru/news-193

AzerNews, 3 октября 2013 года, 15:09 (GMT +05:00)
Kazmunaigas And Schlumberger Agree To Cooperate

Kazakh National Oil and Gas company KazMunaiGas (KMG) and the international company Schlumberger Logelco Inc. signed a memorandum of understanding on cooperation
Azerbaijan, Baku, Oct. 3 / Trend E. Kosolapova/

"This technology will allow us to extract oil from our fields," Iskaziev said.
http://www.azernews.az/region/60290.html
http://en.haberler.com/kazmunaigas-and-schlumberger-agree-to-cooperate-310023/

"20:30", 02.10.2013, 20:30, ТВ Астана
Утечка газа не повлияет на сроки начала отгрузки кашаганской нефти. Такое заявление сегодня в Алматы на международной выставке KIOGE-2013 сделал заместитель председателя правления «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев. Он пообещал, что первая коммерческая нефть с «Кашагана» поступит в систему КТК в октябре, на несколько дней позже запланированного срока.

Утечка газа не повлияет на сроки начала отгрузки кашаганской нефти. Такое заявление сегодня в Алматы на международной выставке KIOGE-2013 сделал заместитель председателя правления «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев. Он пообещал, что первая коммерческая нефть с «Кашагана» поступит в систему КТК в октябре, на несколько дней позже запланированного срока. Исказиев также отметил, что утечка газа произошла из-за наладочных работ, а не по причине аварии. Между тем, на основе пересчета запасов «Карачаганака» будет создана новая схема технологической разработки месторождения и концепция его расширения. Всегок 2022 году объем запасов нефти «КазМунайГаз» намерен довести до 1,4 миллиарда тонн. Напомню, добыча нефти на месторождении «Кашаган» началось 11 сентября.

Курмангазы Исказиев, заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз»: «Оператор шаг за шагом начинает устранять данные неполадки. Это обычные пусконаладочные работы. Я думаю, что оператор приложит все усилия для того, чтобы скорее все завершить, и мы начали бы добывать нефть в стабильном режиме. Я думаю, что вот эти на трубопроводе, оффшоре или сухопутном комплексе - это срабатывание определенных датчиков, которые позволяют выискивать те места, которые мы должны устранять».

www.inform.kz (Казахстан), 02.10.2013, 13:24
На протяжении десятилетия Казахстан является надежным энергетическим партнером Европейского союза - глава представительства ЕС в РК

АЛМАТЫ. 2 октября. КАЗИНФОРМ - Европейский союз - самый крупный торговый партнёр Казахстана, его доля в общем объеме внешней торговли составляет около 40%. На нефть и газ приходятся три четверти казахстанского экспорта в ЕС. Об этом сегодня в ходе конференции «Нефть и газ - KIOGE 2013» сообщила посол, глава представительства ЕС в РК Аурелия Бушез.

Она подчеркнула, что в этом году отмечается 20-я годовщина установления дипломатических отношений между ЕС и Казахстаном. За прошедшее время наблюдалось расширение сотрудничества в области торговли, экономики, энергетики, транспорта, окружающей среды и в других сферах.

«Сотрудничество между Казахстаном и Европейским союзом основано на общей приверженности модернизации и инновациям, включая передачу высоких технологий и «ноу-хау» европейскими компаниями, работающими в нефтегазовом секторе», - сказала посол.

«Предстоящее начало добычи нефти на месторождении Кашаган, которое является одним из самых крупных энергетических проектов в мире, - символ достижений и потенциала Казахстана. Иностранные инвестиции означают не только новые финансовые ресурсы. Они также влекут за собой передачу иновационных идей и экспертных знаний, способствуют налаживанию связей с мировой экономикой», - заявила А.Бушез.

По мнению главы представительства, Европейский союз - динамичный и растущий рынок для казахстанских компаний, а также самая крупная единая региональная энергетическая площадка в мире.

«Существует множество возможностей для бизнеса, и обе стороны сильно заинтересованы в их развитии», - заключила посол.

Автор: Тургазиева Куляш

www.inform.kz (Казахстан), 02.10.2013, 12:49
Казахстан является ключевой страной в мировой гонке за углеводородными ресурсами - посол Великобритании в РК
АЛМАТЫ. 2 октября. КАЗИНФОРМ - На протяжении долгого времени Великобритания была предпочтительным партнером для Казахстана в нефтегазовом секторе с момента его независимости в 1991 году. Об этом сегодня в Алматы на открытии XXI Казахстанской международной конференции «Нефть и газ - KIOGE 2013» заявила Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании в РК доктор Кэролин Браун.

«Более 100 британских компаний малого и среднего бизнеса являются ключевыми поставщиками нефтепромысловых услуг в системе снабжения в Казахстане. Создаётся всё больше совместных предприятий с участием казахстанских компаний», - сказала она.

«Имея 30 млрд баррелей запаса нефти Казахстан является ключевой страной в мировой гонке за углеводородными ресурсами. Ваша страна поставляет значительные объемы нефти, которые будут только увеличиваться с появлением таких вдохновляющих проектов, как ввод в эксплуатацию месторождения Кашаган», - подчеркнула К.Браун.

Автор: Тургазиева Куляш

Курсивъ (Алматы), 02.10.2013
Телетайп с KIOGE-2013 /Азат Муртазин/

По Тенгизу одобрен проект будущего расширения, с Кашагана поставки нефти начнутся в октябре, на Карачаганаке идет перерасчет запасов углеводородов. Таковы главные новости первого дня 21-ой Казахстанской Международной выставки и конференции «Нефть и Газ – KIOGE 2013».

По сложившейся за последние несколько лет традиции в самом начале работы конференции была затронута тема Транскаспийского газового трубопровода. По словам главы представительства ЕС в Казахстане Аурелии Бушез, первый газ с Каспия по Трансадриатическому газопроводу (Trans Adriatic Pipeline, TAP) будет поставлен в Европу к началу 2019 года. «Мы уверены, что весь Южный коридор будет завершен к 2018 году, и что первый газ с Каспийского моря будет поставлен в Европу к началу 2019 года. Это серьезное достижение для всех вовлеченных сторон и внесет свой значительный вклад в диверсификацию поставок газа в Европу. Также она отметила, что ЕС будет продолжать расширять Южный газовый коридор и в дальнейшем: «В этом отношении мы активно продолжаем переговоры с Азербайджаном и Туркменистаном по строительству Транскаспийского газового трубопровода».

В свою очередь заместитель председателя правления НК «КазМунайГаз» (КМГ) Курмангазы Исказиев заявил kursiv.kz, что Казахстан готов отправлять газ в Европу, если будут излишки в объемах добычи. «Казахстан постоянно находится в процессе переговоров с ЕС. Поставки газа могут быть возможны, только если будут излишки к 2018-2019 годам. Пока же наши главные каспийские месторождения еще не находятся в фазе полной добычи. Если будут излишки по газу, мы готовы рассмотреть дополнительные маршруты транспортировки. Пока что ЕС ориентируется на Азербайджан. Я думаю, что к 2016 году должна закончиться опытно-промышленная разработка Кашагана, и состоится выход на стабильную работу. Также по ряду месторождений на море мы закончим разведку и оценку. В зависимости от их ресурсного потенциала будем смотреть далее. Любому недропользователю экспортный маршрут интересен в части экономики. По любому направлению, будь то Китай или ЕС, многое зависит от тарифа и от того, как мы договоримся, будем ли мы договариваться как Казахстан или каждый недропользователь отдельно. То, что озвучивал представитель ЕС, это планы, концепция. И в этой концепции есть Казахстан, т.к. мы обладаем значительными запасами углеводородов. Они рассчитывают на нас. Но когда будут объемы, тогда и поговорим», - добавил он.

На данный момент Казахстан больше обеспокоен ситуациями на крупнейших месторождениях страны. К примеру, начало добычи на Кашагане было омрачено аварией на газопроводе, из-за которой добыча нефти на месторождении была остановлена на 3-4 дня. По словам г-на Исказиева, причин для беспокойства нет, идет нормальный рабочий процесс. «После 11 сентября, когда была начата добыча на Кашагане, идет наладка оборудования. Происходит тестирование определенных узлов. На Карачаганаке аналогичные работы длились около года, на Тенгизе после строительства завода второго поколения наладочные работы продолжались почти год. Это естественный процесс. На Кашагане эти работы будут продолжаться, но, надеюсь, они быстро закончатся. Мы нашли те определенные моменты, которые необходимо отремонтировать. Здесь идет рабочий процесс наладки оборудования, не было никаких аварий», - заявил он. Также сейчас на Кашагане планируется постепенное увеличение добычи нефти – от 40 тыс. до 370 тыс. баррелей в сутки (показатель коммерческой добычи).

Стоит отметить, что, несмотря на задержку с началом добычи, правительство РК пока не меняло планы по добыче на Кашагане на 2014 год (8 млн тонн нефти). «Планы на 2014 год по добыче на Кашагане не меняли. Приоритетное направление экспорта нефти с Кашагана – КТК (Каспийский трубопроводный консорциум). Мы надеемся, что все технологические вопросы будут решены, и в октябре первая нефть будет отгружена», - сообщил зампред правления КМГ.

Его слова подтверждают и данные КТК, согласно которым в октябре этого года на КТК ожидается увеличение экспорта на 8,5% за счет начала добычи на Кашагане. Также в октябре намечен выход кашаганской нефти в систему российской «Транснефти» в размере 217 тыс. тонн: из них 185 тыс. тонн поступит в Приморск, 32 тыс. тонн - через порт Усть-Луга. «Вследствие использования мощностей «Транснефти» нефть с Кашагана будет смешиваться с основным российским сортом Urals и под этой маркой отгружаться на экспорт. В принципе, система «Транснефти» готова к приему кашаганской нефти, но условия транзита не всегда выгодны», - отметил руководитель проекта «Товарные и энергетические рынки» Thomson Reuters Александр Ершов.

При этом, по его словам, основной транспортный маршрут для кашаганской нефти пока не выбран. «КТК отстает от планов по расширению, также намечено увеличение добычи на Тенгизе. В свою очередь нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан рассчитан на ресурсы акционеров. Для отправки нефти в Китай трубопровод в восточном направлении требует расширения. Отгрузка же ж/д транспортом - временная мера, т.к. существуют ограничения в пропускной способности», - пояснил А.Ершов.

В деле с месторождением Тенгиз наконец-то достигнут прогресс. Центральная комиссия по разработке (Министерства нефти и газа – kursiv.kz) по рекомендации комитета геологии утвердила по Тенгизу вариант 10С - это «проект будущего расширения» месторождения. «Объем добычи нефти возрастет с 26 до 38 млн тонн в год. Проект включает в себя строительство завода и бурение скважин. Мы ориентируемся на тот же срок, полностью проект будущего расширения закончится в середине 2018 года. Стоимость (проекта расширения) - $23 млрд», - проинформировал г-н Исказиев.

Также ожидаются изменения на Карачаганаке, на котором сегодня идет пересчет запасов месторождения. На его основе должна быть подготовлена новая технологическая схема разработки Карачаганака, так называемая «третья» фаза. «По новой схеме будет увеличение объемов газа, жидкую часть (нефть – kursiv.kz) мы постараемся стабилизировать, там будут капвложения», - заявил зампред правления КМГ. Ранее Казахстан не одобрил реализацию «третьей» фазы освоения Карачаганакского газоконденсатного месторождения. Сам же проект разработки Карачаганака включает четыре этапа (фазы). Третий этап освоения месторождения предполагает увеличение добычи жидких углеводородов до 15 млн тонн в год, газа - до 38 млрд кубометров в год.

Также КМГ завершил трехлетний проект анализа обобщения геолого-физических материалов по всем 15 осадочным бассейнам Казахстана. «Результаты разведочных скважин, в том числе на суше, показывают, что у нас меняется взгляд на геологическое строение по бассейнам. Это касается Мангыстау и прикаспийского региона. На сухопутной части большое, кратное восполнение запасов мы ожидаем за счет увеличения глубины исследований. Также казахстанские запасы нефти будут восполняться за счет увеличения глубины бурения. Например, на месторождениях Узень и Карамандыбас мы готовимся к бурению разведочных скважин глубиной до 5,5 километров, тогда как во времена Советского Союза бурение там проводилось на глубину до 2 километров. Также мы планируем проводить бурение на глубины от 5 до 8 километров. «Это достаточно серьезная заявка, но мы уверены в наших успехах», - заявил К.Исказиев.

По его информации, на данный момент КМГ обладает запасами нефти в размере 823 млн тонн нефти и газового конденсата. К 2022 году компания планирует довести объем запасов нефти и конденсата до 1,4 млрд тонн за счет эффективности разведки. «Мы готовы к агрессивной геологоразведке. Планируем направить 797 млрд тенге в 2013-2017 года на геологоразведочные работы, собираемся бурить свыше 300 разведочных и оценочных скважин», - заключил зампред правления КМГ.

www.inform.kz (Казахстан), 02.10.2013, 11:32
www.oilnews.kz (Казахстан), 02.10.2013
Представленные на выставке KIOGE технологии могут найти применение на Кашагане — заместитель председателя КМГ К.Исказиев

В Алматы открылась 21 Казахстанская международная конференция «Нефть и газ»-KIOGE-2013. Мероприятия, проводимые в рамках международной выставки и конференции по нефти и газу уже более 20 лет, стали знаковыми событиями не только для нефтегазовой отрасли Казахстана, но и для всего центральноазиатского ...

В Алматы открылась 21 Казахстанская международная конференция «Нефть и газ»-KIOGE-2013.

Мероприятия, проводимые в рамках международной выставки и конференции по нефти и газу уже более 20 лет, стали знаковыми событиями не только для нефтегазовой отрасли Казахстана, но и для всего центральноазиатского и прикаспийского регионов, сказал заместитель председателя правления АО «НК «Казмунайгаз» Курмангазы Исказиев.

«Значимость нашего региона для ведущих компаний мира из различных секторов нефтегазовой отрасли и смежных производств обусловлена огромным углеводородным потенциалом и крупными нефтегазовыми проектами, которые Казахстан реализует сейчас и планирует осуществить в будущем. В этом году объявлено о начале операций по коммерческой добыче нефти на одном из крупнейших в мире Кашаганском месторождении нефти, и, думаю, многие из технологических достижений отрасли, представленных на выставке KIOGE, могут найти применение при разработке Кашагана», — сказал К.Исказиев.

Также он отметил, что выставка KIOGE, являясь профессиональной площадкой для обмена опытом, всегда отражала ключевые вопросы жизнедеятельности нефтегазовой отрасли и пути решения назревших проблем. «В работе конференции заложен большой потенциал для дальнейшего углубления сотрудничества Казахстана с зарубежными странами, наполнения его новым содержанием», — заключил он.

www.inform.kz (Казахстан), 02.10.2013, 12:10
http://www.kazenergyforum.com/ru/news-190
Мероприятия, подобные KIOGE, помогают в поиске путей решения по насущным проблемам нефтегазовой отрасли - К.Кулмурзин

АЛМАТЫ. 2 октября. КАЗИНФОРМ - За годы существования конференция KIOGE доказала свою эффективность. Подтверждением этому служит растущее из года в год количество спикеров и делегатов из разных стран мира.

Об этом сегодня в Алматы на открытии конференции KIOGE сказал директор департамента развития нефтяной промышленности Министерства нефти и газа РК Куандык Кулмурзин.

«В рамках KIOGE всегда поднимаются самые насущные и актуальные вопросы нефтегазовой отрасли - от разведки, добычи, транспортировки и нефтепереработки до внедрения инновационных чистых технологий», - сказал он.

К.Кулмурзин отметил высокий статус приглашенных спикеров. «Здесь можно встретить представителей науки, производственных предприятий, а также союзов и ассоциаций. Нефтегазовая отрасль была и остается одним из приоритетных направлений экономики Казахстана. Поэтому вокруг нее существует много дискуссий и вопросов. Думаю, мероприятия такого уровня и качества, как KIOGE, помогут нам в поиске путей решения по самым насущным проблемам», - заявил глава департамента.

По словам К.Кулмурзина, нефтегазовая отрасль Казахстана имеет долгую и насыщенную историю. «Многие специалисты, работающие в отрасли, обладают большим опытом, и сегодня здесь работает много выпускников президентской стипендиальной программы «Болашак», что весьма отрадно», - подчеркнул он.

Автор: Тургазиева Куляш

kioge.kz, 02 Октябрь 2013
Сегодня в рамках конференции КИОГЕ состоялось подписание Меморандума АО «НК «КазМунайГаз» и компанией Шлюмберже

Сегодня, 2 октября 2013 года, в Алматы начала работу 21-я Казахстанская Международная Технологическая Конференция «Нефть и Газ - KIOGE 2013» - это крупнейшая нефтегазовая конференция. Двухдневная программа события включает восемь заседаний и выступления 50 спикеров. Организаторами события традиционно является группа компания ITE (Великобритания) и казахстанская компания Iteca.

В рамках конференции KIOGE 2013, АО «Национальная компания «КазМунайГаз» (далее – КазМунайГаз) и компания Шлюмберже Лоджелко Инк (далее – Шлюмберже) заключили Меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества.

Меморандум подписали: Исказиев Курмангазы Орынгазиевич – Заместитель председателя Правления по геологии и перспективным проектам АО «Национальная Компания «КазМунайГаз» и Гёкхан Сайг - Президент Шлюмберже в России и странах Центральной Азии.

Как отмечается в распространенном пресс-релизе, АО «НК «КазМунайГаз», являясь ключевым игроком в Центральной Азии, намеренно стать одной из ведущих национальных нефтяных компаний в мире путем инвестиций в развитие технологий и возможностей для улучшения эффективности корпоративных активов на основе следующих направлений в сотрудничестве с технологиями, опытом и ресурсами Шлюмберже - ведущей международной нефтесервисной компанией, с обширным мировым опытом работы в самых сложных условиях и со сложнейшими технологическими проблемами.

Основными направлениями сотрудничества по данному Меморандуму являются: Оценка и Оптимизация добычи действующих месторождений КазМунайГаз: ...

http://kioge.kz/ru/press-tsentr/press-relizy/277-podpisanie-memoranduma

www.inform.kz, 02 Октябрь 2013, 19:53
АО «НК «КазМунайГаз» и компанией «Шлюмберже» заключили меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества

Алматы. 2 октября. КАЗИНФОРМ - Сегодня в Алматы в рамках 21-й казахстанской международной конференции «Нефть и газ» АО «НК «КазМунайГаз» (КМГ) и международная компания «Шлюмберже Лоджелко Инк» заключили меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества.

Основными направлениями сотрудничества в рамках данного меморандума являются оценка и оптимизация добычи действующих месторождений КМГ, разведка, эксплуатация, добыча. Меморандум также предусматривает повышение квалификации технических специалистов «КазМунайГаз» через практический опыт и обучение путем командирования в подразделения и учебные центры «Шлюмберже».

В интервью СМИ заместитель председателя правления АО «НК «КМГ» Курмангазы Исказиев заявил, что «Шлюмберже – ведущая нефтесервисная компания с обширным мировым опытом работы в самых сложных условиях и со сложнейшими технологическими проблемами».

По словам К.Исказиева, данный меморандум позволит казахстанской компании совместно с геолого-технологической службой ещё раз переоценить потенциал, разработать совместные мероприятия, внедрять все новшества на лучших мировых стандартах. «Это касается качественного бурения, качественного капитального ремонта, качественных геофизических исследований скважин, которые в совокупности позволят нам хорошо добывать нефть на наших месторождениях», - подчеркнул К.Исказиев.

Автор: Тургазиева Куляш

«КазМунайГаз» в 2013-2017 годах инвестирует в геологоразведку 797 млрд тенге
02.10.2013 17:50, корр. Kazenergy.com

Национальный нефтегазовый холдинг «КазМунайГаз» планирует в 2013-2017 годах инвестировать 797 млрд тенге в проведение геологоразведочных работ на суше Казахстана. Об этом заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев сообщил в Алматы в среду, на пресс-конференции, посвященной открытию международной нефтегазовой конференции KIOGE-2013.

Он сказал, что в рамках выполнения геологоразведки в этот период будет пробурено свыше 300 разведочных и оценочных скважин и проведены сейсморазведочные работы 2D и 3D.

По его словам, на суше кратное восполнение запасов ожидается за счет увеличения глубины исследования. Так, если сегодня буровые работы осуществляются на глубину до 3 километров, то сегодня «КазМунайГаз» готов бурить от 5 до 8 километров. «Это достаточно серьезная заявка. Мы уверены в наших успехах. Мы определили районы, где мы будем работать и получать контракты на недропользование вместе со стратегическими партнерами», - заявил он в этой связи, отметив, что на сегодняшний день имеется «много зарубежных компаний, которые готовы сотрудничать с нами».

В частности, по словам К.Исказиева, сейчас АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» (РД КМГ), дочерняя компания «КазМунайГаза», готовится к бурению глубокой скважины в 5,5 км на месторождении Узень в Мангистауской области. Подобные скважины на Узене еще не бурились. Кроме того, в настоящее время завершаются переговоры с Министерством нефти и газа Казахстана, касающиеся получения контракта на недропользование на разведочном блоке Консу, расположенного рядом с месторождением Узень и обладающего в основном запасами газа.

Помимо этого имеется Меморандум о сотрудничестве с датской компанией Maersk по проведению совместных разведочных работ на Мангышлаке.

В Прикаспийской впадине РД КМГ совместно с французской Totalнамерены получить контракт на недропользование по блоку Косбулак.

Будут продолжены работы по блоку Темир и имеющимся геологоразведочным проектам Каратон и Саракамыс, на Федоровском и Северо-Карповском блоках.

По словам К.Исказиева, в соответствии со Стратегией развития «КазМунайГаза» до 2022 года планитуется наращивание доказанных запасов с нынешних 823 млн тонн до 1,4 млрд тонн нефти и конденсата за счет разведки, в основном на суше.

«Мы готовы к агрессивной геологоразведке», - заключил он.

http://kazenergy.com/ru/press/2011-04-21-10-24-20/11112-lr--2013-2017-----797--.html

«Атыраумунайгаз» не может начать бурение первой разведочной скважины на каспийском блоке Махамбет из-за отсутствия буровой установки
02.10.2013 17:13, корр. Kazenergy.com

ТОО «Атыраумунайгаз», дочерняя компания АО «Мангистаумунайгаз» - разработчика нефтегазовых месторождений в Мангистауской области Казахстана, планирует начать бурение первой разведочной скважины на блоке Махамбет на казахстанском шельфе Каспийского моря. Об этом заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев сообщил в Алматы в среду на пресс-конференции, посвященной открытию международной нефтегазовой конференции KIOGE-2013.

«Сейчас мы собираемся бурить скважину на блоке Махамбет. Мы определили точку заложения скважины на Махамбете, глубина до 5 км. Как только буровую установку найдем, сразу начинаем бурить», - заявил он.

«Атыраумунайгаз» уже начала проведение работ по участкам Махамбет и Бобек на шельфе Каспия. Прогнозные ресурсы углеводородного сырья по участку Махамбет, включающему 9 перспективных структур, оцениваются геологами в 222 млн тонн условного топлива, в том числе по базовой структуре Махамбет – 114 млн тонн условного топлива. На участке Бобек выделено 3 объекта для разработки, приуроченные к юрскому комплексу отложений – это структуры Клавдия, Евгения и Евгения СВ с наиболее вероятными извлекаемыми ресурсами нефти в объеме 32 млн тонн.

10 сентября 2013 года стало известно о том, что ТОО «Атыраумунайгаз» заключило крупную сделку с ТОО «ГЕО ЭНЕРДЖИ ГРУПП», занимающимся сервисными услугами по проведению геолого-геофизических исследований и разведки углеводородов, в том числе на море. Детали сделки не раскрываются.

Блоки Махамбет и Бобек расположены в северной части казахстанского сектора Каспийского моря. Глубина воды здесь составляет 5-8 метров. Перспективность участка связывается с отложениями палеозоя. Первоначально компания «Атыраумунайгаз» владела правами недропользования межграничного с Россией крупного газового месторождения Имашевское, но после подписания соглашения между РК и РФ о демаркации оно приобрело статус межгосударственного и было передано совместному предприятию ТОО «КазРосГаз». Между тем казахстанское правительство вместо Имашевского месторождения предложило компании «Атыраумунайгаз» участки Махамбет и Бобек.

Учредителем АО «Мангистаумунайгаз», куда вошла «Атыраумунайгаз», является Mangistau Investment BV, на паритетной основе принадлежащая АО «НК «КазМунайГаз» и CNPC Exploration and Development Company Ltd.

http://kazenergy.com/ru/press/2011-04-21-10-24-20/11110-lr----------------.html

Технологическая схема дальнейшей разработки Карачаганака определится после пересчета запасов этого месторождения

02.10.2013 15:30
Международный консорциум KarachaganakPetroleumOperating (KPO) и Центральная комиссия по разработке Комитета геологии Казахстана пересчитают запасы гигантского Карачаганакского нефтегазоконденсатного месторождения (Западно-Казахстанская область), после чего будет подготовлена технологическая схема его дальнейшей разработки, называемая фазой 3. Об этом заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев заявил на пресс-конференции, прешедшей в Алматы в среду в рамках международной нефтегазовой конференции KIOGE-2013.

По его словам, в настоящее время KPO добывает на Карачаганакском месторождении 16 млрд кубометров газа и 11 млн тонн жидких углеводородов. В соответствии с рассматриваемой сейчас новой схемой предполагается увеличение объема добычи газа. Что касается жидких углеводородов, добываемых на месторождении, эти объемы будут стабилизированы, сказал К.Исказиев.

Ране сообщалось, что KPOв первом полугодии 2013 года добыл на Карачаганакском месторождении 66,934 миллионов баррелей в нефтяном эквиваленте стабилизированных и нестабилизированных жидких углеводородов, газа и топливного газа. В январе-июне текущего года объем обратной закачки газа для поддержания пластового давления составил 3 948 миллионов кубометров, что примерно соответствует 47% от общего объема добытого газа. Показатель утилизации газа на Карачаганаке по итогам первого полугодия составил 99,86%, что является достижением мирового уровня.

Известно, что на сегодня партнерами по Карачаганакскому проекту было инвестировано в разработку месторождения около $17 млрд, при этом сумма прямых выплат в бюджет РК составила около $9,4 млрд. В дополнение к этому, общая сумма заработной платы, выплаченной казахстанским сотрудникам KPO, составила примерно $0,81 млрд.

Карачаганак является одним из крупнейших в мире месторождений с начальными балансовыми запасами в 9 млрд баррелей конденсата и 48 трлн. кубических футов газа, с расчетными общими запасами в более 2,4 млрд баррелей конденсата и 16 трлн. кубических футов газа. Оно было разведано в 1979 году, а в 1985 году началась его ограниченная разработка. До сих пор это был единственный масштабный нефтегазовый проект в стране, в котором не были представлены долевые интересы Казахстана.

30 июня 2012 года была завершена передача 10% доли в Карачаганакском проекте в пользу Республики Казахстан, а чуть позже данная доля была передана в ТОО «Компания по управлению долей в Окончательном Соглашении о разделе продукции» («КУДОСРП»), 100%-ым учредителем которого является АО НК «КазМунайГаз». Теперь доли участия между подрядными компаниями КПО распределяются следующим образом: BGGroup - 29,25%, Eni- 29,25%, Chevron - 18%, «Лукойл» - 13,5% и «КазМунайГаз» через ТОО «КУДОСРП» – 10%.

http://kazenergy.com/ru/press/2011-04-21-10-24-20/11108-2013-10-02-09-31-09.html

NCOC может начать экспортировать первую нефть по системе КТК уже в октябре

02.10.2013 15:27
Международный консорциум NCOC, являющийся оператором масштабного проекта разработки гигантского месторождения Кашаган, расположенного на шельфе Каспийского моря, рассчитывает начать экспорт первой нефти уже в октябре этого года по системе Каспийского трубопроводного консорциума (КТК). Об этом заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев заявил на пресс-конференции, прошедшей в рамках открывшейся в среду в Алматы международной нефтегазовой конференции KIOGE-2013.

«Мы надеемся, что определенные технические вопросы оператором NCOCбудут решены по Кашагану. Мы сейчас ежемесячно корректируем наши планы. Идет тяжелая техническая работа по наладке оборудования. Но мы надеемся, что наша нефть уже в этом году пойдет на экспорт», - сказал он.

По его словам, за нефтепроводом КТК для кашаганской нефти будет оставаться приоритет, однако в качестве запасных вариантов партнеры по проекту будут рассматривать маршрут Актау-Баку-Батуми и направление в Китай. В систему КТК объемы нефти с Кашагана будет отгружаться в рамках существующих квот на прокачку, которыми обладает казахстанская сторона

К.Исказиев сказал, что первоначально на Кашагане будет добываться 40 тыс. баррелей нефти в сутки, затем добыча возрастет до 90 тыс. баррелей в сутки, до 180 тыс. баррелей, а впоследствии с переходом на этап коммерческой добычи, в рамках опытно-промыленной разработки месторождения, до 370 тыс. баррелей в сутки.

Комментируя вопрос, связанный с произошедшей 24 сентября 20134 года утечкой газа на газопроводе, ведущем с острова Dна установку комплексной подготовки нефти и газа (УКПНиГ) «Болашак» на суше, он попросил журналистов не драматизировать ситуацию и не называть случившееся аварией. Он отметил, что сейчас на Кашагане идет рабочий процесс пуско-наладки сложнейшего оборудования, напомнив, что аналогичные работы на Заводе второго поколения на Тенгизе несколько лет назад заняли около года, то же самое произошло в свое время и на Карачаганакском месторождении.

«Идет наладка оборудования. Это естественный процесс. Потому что месторождение сложное. Идет тестирование узлов», - заявил К.Исказиев, не назвал сроки завершения подобных работ. «Это уникальное оборудование и самое главное оператор NCOC и все мы ставим безопасность во главу угля. Эти работы будут продолжаться», - заверил он.

Как сообщалось, месторождение Кашаган представляет собой крупнейшую нефтяную залежь на Северном Каспии с геологическими запасами, которые составляют приблизительно 35 млрд баррелей. Месторождения, расположенные на подрядном участке СРПСК площадью 5600 квадратных километров, включают, помимо Кашагана, Каламкас-море, Юго-Западный Кашаган, Актоты и Кайран. NCOCдействует от имени семи партнеров консорциума в качестве назначенного оператора, осуществляющего оценку и разработку углеводородных месторождений на 11 морских блоках в рамках СРП по Северному Каспию от 18 ноября 1997 года (с изменениями и дополнениями). Помимо «КазМунайГаза», Eni, ExxonMobil, Shell и Total в проекте участвует INPEX– 7,56%, и в качестве акционера, как уже сообщалось, входит CNPC – 8,33%.

http://kazenergy.com/ru/press/2011-04-21-10-24-20/11107-ncoc-.html

ТШО направит на проект расширения Тенгиза $23 млрд до 2018г
02.10.2013, 14:56, Алматы, ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Нефтяная компания "Тенгизшевройл" направит на "проект будущего расширения" (ПБР) Тенгиза $23 млрд до 2018 года, сообщил заместитель председателя правления "КазМунайГаза" Курмангазы Исказиев.

"Центральная комиссия по разработке по рекомендации комитета геологии утвердила по Тенгизу вариант 10С, это будущее расширение по Тенгизу. Объем добычи нефти возрастет с 26 млн до 37 млн в год. Это проект будущего расширения со строительством завода, бурением скважин", - сообщил он на пресс-конференции во вторник в Алматы, прошедшей в рамках 21-ой казахстанской международной конференции "Нефть и газ KIOGE-2013".

"Мы ориентируемся на тот же срок, где полностью весь проект будущего расширения закончится в середине 2018 года. Стоимость – $23 млрд", - отметил К.Исказиев.

Как сообщалось, ТШО в 2012 году добыла 25,1 млн тонн сырой нефти, что на 2,7% ниже, чем в 2011 году.

ПБР является следующим крупным инвестпроектом по увеличению объемов производства нефти на месторождении Тенгиз на 12 млн тонн в год.

ПБР основывается на успехе завершенного недавно проекта Закачки сырого газа и Завода второго поколения, продемонстрировавшего эффективность технологии закачки сырого газа в коллектор месторождения Тенгиз.

"Тенгизшевройл" разрабатывает нефтегазовые месторождения Тенгиз и Королевское в Атырауской области Казахстана.

Участниками ТОО являются Chevron (50%) и ExxonMobil Kazakhstan Ventures Inc (25%), Казахстан через нацкомпанию "КазМунайГаз" (20%), а также российско-американское СП LUKArco (5%). Компания работает с 1993 года.

http://kazenergy.com/ru/press/2011-04-21-10-24-20/11105-------23---2018.html

"КазМунайГаз" доведет объем запасов нефти до 1,4 млрд тонн к 2022г
02.10.2013, 14:48, Алматы, ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Национальная компания "КазМунайГаз" планирует к 2022 году довести объем запасов нефти до 1,4 млрд тонн, сообщил заместитель председателя правления компании Курмангазы Исказиев.

"По КМГ к 2022 году мы планируем за счет разведки и эффективности довести объем запасов нефти до 1,4 млрд тонн, а сейчас мы обладаем запасами 823 млн тонн нефти и конденсата", - сообщил он во вторник в Алматы на пресс-конференции, прошедшей в рамках 21-ой казахстанской международной конференции "Нефть и газ KIOGE-2013".

"Мы готовы к агрессивной геологоразведке, планируем направить 797 млрд тенге с 2013 по 2017 год на геологоразведочные работы. В общем, собираемся бурить свыше 300 скважин разведочных и оценочных", - добавил К.Исказиев.

"КазМунайГаз" является казахстанским национальным оператором по разведке, добыче, переработке и транспортировке углеводородов, представляющим интересы государства в нефтегазовой отрасли Казахстана.

Единственным акционером нацкомпании является госфонд "Самрук-Казына".

Ситуация с утечкой газа не повлияет на сроки начала отгрузки кашаганской нефти – КазМунайГаз
02.10.2013, 12:47, Алматы, ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Первая нефть с Кашагана, как и планировалось, поступит в систему КТК в октябре, надеются в КазМунайГазе.

"Мы надеемся, что все технологические вопросы по Кашагану будут решены и в октябре первую нефть мы будем отгружать. Приоритетные направления - это КТК", - сказал заместитель председателя правления нацкомпании Курмангазы Исказиев на пресс-конференции в рамках 21-ой казахстанской международной конференции "Нефть и газ KIOGE-2013" в среду в Алматы.

По его словам, в настоящее время планы на 2014 год по добыче на Кашагане не менялись.

"Сейчас идет наладка оборудования, это естественный процесс, происходит тестирование определенных узлов. У нас эти работы будут продолжаться, но, надеюсь, они быстро закончатся. Мы нашли те определенные моменты, которые необходимо отремонтировать. Здесь идет рабочий процесс наладки оборудования, не было никаких аварий. На Кашагане планируется сегодня суточная добыча с постепенным переходом на 40 тыс., 90 тыс., 180 тыс. и доведение до 370 тыс. баррелей - это коммерческая добыча", - сообщил К.Исказиев.

Как сообщалось, Кашаган 1 октября не вышел на коммерческую добычу из-за утечки газа в районе наземной установки по комплексной подготовке нефти и газа "Болашак" в Атырауской области Казахстана.

Ранее генеральный директор КТК Николай Брунич сообщал Агентству нефтяной информации (АНИ), что КТК ориентируется на прием первой нефти с Кашагана в октябре. "Предварительные сроки пока никто от Кашагана не менял, так что надеюсь, что в конце октября - ноябре первая партия товарной нефти будет получена. И мы ее готовы принять", - заявлял глава КТК.

При этом он отметил, что КТК придется использовать частично инфраструктуру "КазТрансОйла", так как собственная инфраструктура на данный момент не будет окончательно завершена. "Но надеюсь, что уже в первом квартале 2014 года мы будем использовать собственные объекты для прокачки нефти, добываемой на Кашагане", - добавил Н.Брунич.

КТК владеет нефтепроводом Тенгиз-Новороссийск общей протяженностью 1511 км, который соединяет месторождения запада Казахстана с российским побережьем Черного моря. В 2012 году КТК прокачал 33,3 млн тонн нефти. В результате расширения мощность нефтепровода будет постепенно увеличена до 67 млн тонн. Проект предполагает модернизацию 5 существующих и строительство 10 дополнительных нефтеперекачивающих станций: 2 - на территории Казахстана, 8 - в РФ. Кроме того, планируется возведение шести резервуаров (объемом 100 тыс. куб. метров каждый) для хранения нефти под Новороссийском и третьего выносного причального устройства на морском терминале КТК, а также замену 88 километрового участка трубопровода на территории Казахстана на трубу большего диаметра.

Как сообщалось, отставание от графика расширения КТК составляет от 6 месяцев до 1 года.

Акционеры КТК: Российская Федерация (представленная "Транснефтью" - 24% и "КТК Компани" - 7%) - 31%; Казахстан (представленный "КазМунайГазом" - 19% и Kazakhstan Pipeline Ventures LLC - 1,75%) - 20,75%; Chevron Caspian Pipeline Consortium Company - 15%, LUKARCO B.V. - 12,5%, Mobil Caspian Pipeline Company - 7,5%, Rosneft-Shell Caspian Ventures Limited - 7,5%, BG Overseas Holding Limited - 2%, Eni International N.A. N.V. - 2% и Oryx Caspian Pipeline LLC - 1,75%.

Нефтегазовое месторождение Кашаган разрабатывает консорциум NCOC, акционерами которого являются AgipCaspian Sea B.V. (16,81%), KMG Kashagan B.V. (16,81%), ConocoPhillips North Caspian Ltd. (8,4%), ExxonMobil Kazakhstan Inc. (16,81%), Inpex NorthCaspian Sea Ltd. (7,56%), Shell Kazakhstan Development B.V. (16,81%) и Total EP Kazakhstan (16,81%). Между тем ConocoPhillips заявила о своем выходе из проекта. Долю компании выкупает "КазМунайГаз" с последующей перепродажей китайской CNPC.

Добыча нефти на Кашагане началась 11 сентября. Период от запуска до начала коммерческой добычи может занять около трех недель. Казахстан рассчитывал, что коммерческая добыча нефти начнется в срок до 1 октября, как это предусмотрено в соглашении о разделе продукции.

Извлекаемые запасы нефти Кашагана оцениваются NCOC в 11 млрд баррелей, общие геологические запасы сырья этой нефтеносной структуры - в 35 млрд баррелей. Считается, что это самое крупное месторождение нефти в мире после месторождения Прудо Бэй на Аляске (открыто в 1968 году).

"КазМунайГаз" доведет объем запасов нефти до 1,4 млрд тонн к 2022г
02.10.2013, 14:48, Алматы, ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Единственным акционером нацкомпании является госфонд "Самрук-Казына".

Казахстан утвердил проект расширения ТШО стоимостью $23 млрд
02.10.2013, 10:54, Алматы, ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Казахстанские власти согласовали проект расширения тенгизского местрождения стоимостью 23 миллиарда долларов, который предусматривает увеличение добычи с 26 миллионов тонн нефти в год до 38 миллионов тонн, сообщил заместитель председателя правления АО «КазМунайГаз» Курмангазы Исказиев.

«Недавно центральная комиссия по разработке по рекомендации комитета геологии утвердила по Тенгизу вариант ...будущего расширения месторождения», - сказал он на пресс-конференции в Алматы.
Согласно данному проекту, напомнил он, что добыча на месторождении возрастет с 26 миллионов до 38 миллионов тонн нефти год.

По его словам стоимость проекта, который планируется завершить в середине 2018 года, составит 23 миллиарда долларов.

Месторождение Тенгиз было открыто в 1979 году и является одним из самых глубоких и крупнейших нефтяных месторождений в мире. В 1993 году в результате подписания соглашения между правительством Казахстана и корпорацией Chevron было создано ТОО "Тенгизшевройл" (ТШО). В настоящее время партнерами ТШО являются: Chevron - 50%, "КазМунайГаз" - 20%, ExxonMobil - 25% и LukArco - 5%.

Первый газ с Каспия будет поставлен в Европу по TAP к началу 2019г – ЕС
02.10.2013, 10:53, Алматы, ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Первый газ с Каспийского моря по Трансадриатическому газопроводу (Trans Adriatic Pipeline, TAP) будет поставлен в Европу к началу 2019 года, сообщила глава представительства ЕС в Казахстане Аурелия Бушез.

"Мы уверены, что весь Южный коридор будет завершен к 2018 году. И что первый газ с Каспийского моря будет поставлен в Европу к началу 2019 года. Это серьезное достижение для всех вовлеченных сторон и внесет свой значительный вклад в диверсификацию поставок газа в Европу", - сказала А.Бушез, выступая во вторник в Алматы на 21-ой казахстанской международной конференции "Нефть и газ KIOGE-2013".

"Мы будем продолжать расширять Южный газовый коридор и в дальнейшем, и в этом отношении мы активно продолжаем переговоры с Азербайджаном и Туркменистаном по строительству Транскаспийского газового трубопровода", - добавила А.Бушез.

Проект TAP призван транспортировать газ из Каспийского региона через Грецию, Албанию и через Адриатическое море на юг Италии, и далее – в Западную Европу. В качестве основного источника для проекта рассматривается газ, который планируется добывать на второй стадии разработки месторождения "Шах-Дениз" в Азербайджане.

Первоначальная мощность трубопровода TAP, длина которого 870 километров, составит 10 млрд кубометров в год с возможностью расширения до 20 млрд кубических метров. Акционерами TAP в настоящее время являются ГНКАР (20%), BP (20%), Statoil (20%), Fluxys (16%), Total (10%), E.ON (9%) и EGL-Axpo (5%).

http://kazenergy.com/ru/press/2011-04-21-10-24-20/11085--kioge-2013.html

www.spy.kz (Казахстан), 01.10.2013
В Алматы открылась международная выставка «Нефть и газ - KIOGE-2013»

Сегодня в Алматы начала работу 21-я Казахстанская международная выставка «Нефть и газ - KIOGE-2013».

Это ежегодное крупнейшее нефтегазовое экспособытие в РК и странах прикаспийского региона. В выставке «KIOGE-2013» принимают участие 462 компании из 22 стран. Шесть стран представлены национальными стендами: Казахстан, Германия, Италия, Канада, Китай и Россия (Нижегородский регион).

Завтра, 2 октября, начнёт свою работу двухдневная международная конференция «KIOGE-2013». В восьми ее заседаниях примут участие более 500 делегатов - депутаты Парламента РК, представители государственных органов, международные и отечественные эксперты в отраслях промышленности и нефтегазовой сферы, сервисных компаний. В программе заявлено выступление 50 спикеров.

http://www.spy.kz/Soc/V-Almaty-otkrylas-mezhdunarodnaja-vystavka-Neft-i-gaz-KIOGE-2013/

www.bnews.kz (Казахстан), 01.10.2013
В Алматы 462 нефтегазовые компании представили свое производство на выставке

В Алматы на выставке представили свои товары и производство 462 нефтегазовые компании из 22 стран мира, передает корреспондент BNews.kz.

Сегодня в Алматы открылась 21-я Казахстанская Международная выставка и конференция «Нефть и Газ – KIOGE 2013», где АО «Национальная Компания «КазМунайГаз» совместно со всеми дочерними компаниями, China National Petroleum Corporation (CNPC), Karachaganak Petroleum Operating B.V (KPO), Maersk Oil, Schneider Electric, Белкамит, Каспиан Оффшор Констракшн, Каспийский трубопроводный консорциум (КТК), Прикаспийский машиностроительный комплекс, РуссНефть, Тенгизшевроил, ТрансНефть, Усть-Каменогорский арматурный завод и многие другие, разместили свои товары, технику и инновации в нефтегазовой сфере.

С поздравительной речью на торжественном открытии выставки выступил министр промышленности и инноваций Нижегородской области Российской Федерации Владимир Нефедов, отметив ежегодно увеличивающееся количество участников, заинтересованных в расширении сотрудничества и интеграции с участниками казахстанского нефтегазового сектора.

«Сотрудничество с Казахстаном является одним из важных приоритетных направлений в деятельности наших промышленных и научных организаций. Для нас эта выставка является крайне интересной, важной и значимой»,- сказал В.Нефедов.

В дни работы выставки участники поделятся инновациями друг с другом. В их числе: технология по переработке замазученных грунтов; новый программный продукт, обобщающий и графически представляющий информацию о потоках нефтегазовых флюидов на площади или месторождении; новейшие системы обеспечения безопасности при работе на скважинах и системы профилактики и ликвидации аварийных разливов; инновационная технология в области нанесения покрытия и антикоррозионной защиты в зоне монтажного сварного соединения; продольно-шовная трубная продукция с внутренним и наружным покрытием, изготовленной из всех марок стали; полный ассортимент специальной арматуры и фланцев, отвечающих высоким стандартам качества, изготовленных из сплавов, низкотемпературных, углеродистых и нержавеющих сортов стали; новая серия двигателей мощностью от 1 до 7 МВт; проектировочная система для технологически сложных объектов, объединяющая информацию из схем и чертежей и трехмерной модели в одну управляемую информационную модель объекта; оборудование для улавливания паров ЛВЖ и систем устранения запаха на промышленных предприятиях и перевалочных терминалах и многое другое.

Уже завтра начнет свою работу двухдневная конференция «KIOGE-2013», 50 спикеров которой обсудят перспективы развития ключевых месторождений Казахстана, планы развития сланцевых месторождений, вопросы применения инновационных решений в процессе геологоразведки и нефтедобычи, а также применения новых технологий для оптимизации транспортировки нефти.

www.inform.kz (Казахстан), 01.10.2013, 12:15
http://www.france.kz/fr/news/all,80.html
В Алматы открылась международная выставка «Нефть и газ - KIOGE-2013»

АЛМАТЫ. 1 октября. КАЗИНФОРМ - Сегодня в Алматы начала работу 21-я Казахстанская международная выставка «Нефть и газ - KIOGE-2013».

Автор: Берик Бекмурзаев
http://inform.kz/rus/article/2593631

www.zonakz.net (Казахстан), 26.09.2013
Добыча нефти на Кашагане в 2016 году прогнозируется на уровне 13 млн тонн

В 2016 году добыча нефти на Кашагане ожидается на уровне 13 млн тонн, сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин.

"По информации подрядчика, коммерческая добыча на Кашагане, а это 75 тыс. баррелей нефти в сутки, ожидается на 1 октября 2013 года. С 2013 по 2016 год в рамках этапа 1 подрядчик планирует осуществить наращивание объемов добычи нефти с 2 млн тонн/год до максимального стабильного уровня в 13 млн тонн/год", - сказал У. Карабалин в интервью, опубликованном на сайте нефтегазовой выставки KIOGE-2013.

По словам главы МНГ, после выхода на стабильный уровень производства добыча газа составит 9 млрд куб. м в год, из которых 4 млрд куб. м будет закачиваться в пласт, 3,5-4 млрд куб. м пойдет на продажу АО "КазТрансГаз", а 1 млрд куб. м - на собственные нужды подрядчика.

Как уже сообщалось, в 2014 году добыча нефти на Кашаганском месторождении ожидается в объеме около 8 млн тонн.

Напомним, добыча нефти на Кашагане началась 11 сентября этого года.

Кашаган - крупное нефтегазовое месторождение в Казахстане, расположенное на севере Каспийского моря. Его коммерческие ресурсы, по оценкам специалистов, находятся в пределах 9-13 млрд барр. нефти. Имеются также большие запасы природного газа - более 1 трлн куб. м.

Участниками Кашаганского проекта являются компании Eni, Royal Dutch Shell, ExxonMobil, Total и "КазМунайГаз", которые владеют равными долями (по 16,81%), а также американская ConocoPhillips с 8,4% и японская Inpex с 7,55%. Проект управляется совместной операционной компанией North Caspian Operating Company B.V.

http://www.zonakz.net/articles/74238